1. Основанием для государственной регистрации заключения брака является совместное заявление граждан, вступающих в брак (ст. 24 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния). Граждане, вступающие в брак, подают в письменной форме совместное заявление о заключении брака.

2. Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака граждане должны предъявить: 
- документы, удостоверяющие личности вступающих в брак (паспорт гражданина Российской федерации, документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина или лица без гражданства); 
- документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если гражданин (граждане) состоял в браке ранее; 
- разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста в случае, если гражданин (граждане), вступающий в брак, является несовершеннолетним (пункт 2 ст. 13 Семейного Кодекса Российский Федерации). 
 За государственную регистрацию заключения брака взимается государственная пошлина, размер и порядок уплаты определяется законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

3.  Государственная регистрация заключения брака производится в присутствии лиц, вступающих  в брак, по истечении месяца со дня подачи совместного заявления о заключении брака.

4.  При заключении брака с иностранным гражданином или лицом без гражданства его способность к заключению брака  определяется законодательством страны, где он имеет постоянное место жительства.

Документы, составленные на иностранном языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода должна быть нотариально удостоверена. Документы должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации. 

Бланк заявления на регистрацию брака можно скачать здесь